D'Un Bout à l'Autre

30 janvier 2019

Ciel

Photo : Pam Hales La jetée de Beachport est tellement étendue et belle que le ciel la suivait ce matin. Il s’ouvrait pour offrir quelques rayons de soleil au groupe de nageurs que nous étions. C’était somptueux ! Beachport jetty is so long and beautiful...

Posté par dunboutalautre à 23:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

30 janvier 2019

Première réunion publique

Hier soir, nous abordions la première phase publique du projet. Rencontre autour de la Corse. Les habitants de Beachport étaient au rendez-vous ainsi que la référente des services de la culture de l’état, une élue et le CEO (chief executive officer)....

Posté par dunboutalautre à 01:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

28 janvier 2019

L'arbre à tongs

Ce matin lors d’une marche avec mes amies, j’ai découvert, dans les dunes, un arbre un peu particulier. Ce genre de cactée ne poussent qu’ici et il émerge en une nuit. Mais vous pouvez planter une tong dans votre jardin et attendre, on ne sait jamais…...

Posté par dunboutalautre à 07:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

27 janvier 2019

Australia day

Australia day Et oui, hier c’était l’Australia day, les drapeaux flottaient un peu partout sur les maisons, les voitures, et dans les yeux des Australiens. Petit dèj convivial avec quelques centaines de personnes et quelques discours ponctués d’humour....

Posté par dunboutalautre à 01:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

26 janvier 2019

Réunion publique

Réunion publique La réunion publique est lancée ! Quelques affiches dans la ville et une annonce dans le journal. C’est bien parti pour que toutes les personnes intéressées soit informées. Public meeting on progress. Few advertising in the shops and in...

Posté par dunboutalautre à 10:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

23 janvier 2019

Le drapeau est hissé!

Le drapeau Corse flotte dans le ciel de Beachport depuis hier. Grande émotion quand David l'a hissé. Ils attendent maintenant avec impatience la présentation de l'ile de beauté. Première réunion publique prévu mardi soir.

Posté par dunboutalautre à 01:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

22 janvier 2019

Réunion de prépa

Ce soir première réunion de préparation avec proposition de calendrier et distribution des responsabilités. Une personne est nommée pour s’occuper des interviews avec la radio locale, une autre pour échanger avec le quotidien régional, une autre pour...

Posté par dunboutalautre à 12:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

22 janvier 2019

Beachport, retrouvailles!

Après avoir traversé Adélaïde hills, suivi le Coorong durant 4h, me voici à Beachport. C’est une famille que je retrouve, avec des regards brillants d’émotions, le mien très embué. Ils m’ont tous accueilli avec un bandeau autour de la tête. Je pense qu’ils...

Posté par dunboutalautre à 01:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

20 janvier 2019

BIENVENUE A BEACHPORT!

Post by BeachportSA.

Posté par dunboutalautre à 00:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

19 janvier 2019

Figatellu

J’avais déjà, dans le passé, évoqué les similitudes entre l’Australie et la Corse. Et même si je n’ai pas croisé un figatellu, il semble que les cochons soient bien là, eux ! J’ai repris contact avec la langue, il est temps d’attaquer la traduction de...

Posté par dunboutalautre à 22:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

18 janvier 2019

JOUR 1 : J'y suis!

Je n’ai pas encore retrouvé toute l’équipe de Beachport, mais aujourd’hui à Adélaïde, mes premiers pas me guident vers mes arbres préférés, les Ficus et Fig trees. Ceux qui ont inspiré la sculpture « Cycle », il y a quelques années et qui ont donné racines...

Posté par dunboutalautre à 01:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

16 janvier 2019

Jour 0

JOURNAL DE BORD Il y a quelques années Céline GORGET et moi lancions le projet « D’un bout à l’autre », reliant artistiquement l’Australie à la France. Projet qui a vu naître deux parcours de sculpture, à Beachport, puis à la Ferté St Aubin et a engendré...

Posté par dunboutalautre à 11:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

13 janvier 2019

D'Un Bout à l'Autre, suite...

Deux îles vont bientôt se rencontrer.La tectonique des rêves va rapprocher la Corse de l'Australie.C'est parti.....

Posté par dunboutalautre à 15:41 - Commentaires […] - Permalien [#]