D'Un Bout à l'Autre

19 janvier 2019

Figatellu

J’avais déjà, dans le passé, évoqué les similitudes entre l’Australie et la Corse. Et même si je n’ai pas croisé un figatellu, il semble que les cochons soient bien là, eux ! J’ai repris contact avec la langue, il est temps d’attaquer la traduction de...

Posté par dunboutalautre à 22:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

18 janvier 2019

JOUR 1 : J'y suis!

Je n’ai pas encore retrouvé toute l’équipe de Beachport, mais aujourd’hui à Adélaïde, mes premiers pas me guident vers mes arbres préférés, les Ficus et Fig trees. Ceux qui ont inspiré la sculpture « Cycle », il y a quelques années et qui ont donné racines...

Posté par dunboutalautre à 01:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

16 janvier 2019

Jour 0

JOURNAL DE BORD Il y a quelques années Céline GORGET et moi lancions le projet « D’un bout à l’autre », reliant artistiquement l’Australie à la France. Projet qui a vu naître deux parcours de sculpture, à Beachport, puis à la Ferté St Aubin et a engendré...

Posté par dunboutalautre à 11:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

13 janvier 2019

D'Un Bout à l'Autre, suite...

Deux îles vont bientôt se rencontrer.La tectonique des rêves va rapprocher la Corse de l'Australie.C'est parti.....

Posté par dunboutalautre à 15:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

18 mars 2018

Des choses se précisent...

Nous parlions en 2016 de collaboration entre la France et l'Australie autour de chansons, nous avons pu voir le premier signe se développer...Un duo franco australien se prépare en studio, situés à 18 000 kms de distance... Cette prouesse technique nous...

Posté par dunboutalautre à 12:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

27 juillet 2017

Rétrospective 2016...

L'année 2016 fut très riche en évènements, et il faut absolument en parler...En images! Le grand projet socio culturel VOYAGES! a permis une fois de plus de faire voyager enfants et grands, au travers de réalisations artistiques, plastiques, théâtrales.Mais...

Posté par dunboutalautre à 09:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

19 juin 2017

Le Cergourou est bien là, vivant!

Posté par dunboutalautre à 10:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

26 novembre 2015

Hommes et animaux s'y mettent...

Nouvelle création, suite... Aujourd'hui c'est création entre hommes....Et animaux! hum hum....quelque chose se profile...

Posté par dunboutalautre à 19:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

23 novembre 2015

Attention, une sculpture peut en cacher une autre!

Le collectif d'artistes fertésiens, auteur de l'AUSFRANEF 2, sculpture déjà visible au Parcours de Sculptures d'Un Bout à l'Autre (tiens, au passage, pour mémoire): Interview France 3 D'Un Bout à l'Autre - D'Un Bout à l'Autre J'ai récupéré cette vidéo...

Posté par dunboutalautre à 13:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

12 novembre 2015

Au fait, c'est quoi ces grands Oiseaux???

Oui, c'est vrai, c'est quoi ces grands Echassiers qui trônent sur le Cosson à la Ferté St Aubin ?La réponse dans quelques mois...

Posté par dunboutalautre à 09:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

12 novembre 2015

Une reconnaissance touristique internationale!

MERCI à cette visiteuse espagnole, après une visite de la Ferté St Aubin, cette femme a reconnu avoir admiré deux choses: le Château, et...Le Parcours de Sculptures!!!!!! BRAVO!!!! http://fatimasaysell.com/2015/11/08/la-ferte-saint-aubin-loiret-sunda...

Posté par dunboutalautre à 09:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

12 novembre 2015

Une nouvelle arrivée!

Ca y est, une petite "nouvelle" s'est installée dans le Parcours de Sculptures D'Un Bout à l'Autre.Il s'agit de l'Ange Voyageur de Daniel Caspar, artiste fertésien, qui a contribué cette année u succès de l'épopée AUSFRANEF.Merci à Daniel Caspar pour...

Posté par dunboutalautre à 09:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

12 novembre 2015

Les ainés de la Ferté St Aubin prêts à accueillir les australiens!

Des ateliers menés par Nicole Bastien, auprès de résidents d'établissements EPAHD et structures Alzheimer ont donné naissance à un nouveau parcours artistique, dans la ville de la Ferté St Aubin.BRAVO à tous pour votre implication, votre foi, votre imagination...

Posté par dunboutalautre à 09:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

17 juin 2015

Le Cergourou prend du bon temps...

Toujours en Estonie!!!

Posté par dunboutalautre à 19:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

16 juin 2015

L'école des Chêneries à l'honneur dans la presse du jour....

Merci la Rep! La sculpture de l’école a été dévoilée Des marches semblent traverser le bassin. - Pochard HervÃ© Vendredi, c'était la fête de l'école au groupe scolaire des Chêneries. L'occasion rêvée pour dévoiler la nouvelle sculpture. Dans le patio...

Posté par dunboutalautre à 10:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

15 juin 2015

Le Cergourou est encore en voyage!

Notre célèbre mascotte australo-solognote est repartie de par le monde et nous envoie des images d'Estonie...Dure la vie d'artiste!!! Merci Cergourou!!!!

Posté par dunboutalautre à 09:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

12 juin 2015

MERCI au Petit Solognot!

Et un de plus! Les gars, vous allez devenir célèbres!!!!!

Posté par dunboutalautre à 10:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

11 juin 2015

Une bonne nouvelle....

Une bonne nouvelle n'arrivant jamais seule, voici un extrait de la République du Centre du jour... BRAVO à ce Collectif!!!!

Posté par dunboutalautre à 11:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

11 juin 2015

Demain, fête aux Chêneries!

On ne pouvait pas laisser passer la fête sans finir le travail.... ENFIN, la sculpture des Chêneries est sortie de terre....Enfin, de l'eau....Enfin, elle est sortie quoi! Des dizaines d'heures de travail pour Nicole Bastien, les enfants et aussi le collectif...

Posté par dunboutalautre à 09:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

2 juin 2015

Ca y est, très très bientôt, à l'école des Chêneries...

Posté par dunboutalautre à 09:37 - Commentaires […] - Permalien [#]